Lorsqu’on parle de la langue française, on peut dire qu’elle est, à juste titre, complexe. Cette langue vivante est marquée par l”apparition permanente de nouveaux mots. Le dictionnaire français contient des termes et des emprunts qui n’existaient pas il y a 10 ans ou même il y a 5 ans.
La langue, reflet de la réalité
Grâce à cet époque qui abonde en événements sociaux et politiques, on voit très bien le rapport qui s’établit entre la réalité et la langue. Autrement dit, les nouveaux mots du français sont le résultat logique de la réalité qui nous entoure. On se serve de néologismes pour exprimer l’actualité où on vit.
Les nouveaux mots du français par catégories
Par exemple, le phénomène du Coronavirus Covid-19 a eu un impact non seulement sur la santé, mais aussi dans le registre linguistique, avec l’apparition des mots comme distanciation sociale, déconfinement ou antivax, pour désigner la personne qui remet en question le caractère efficace de la vaccination. Les rapports politiques tendus entre l’Europe et l’Angleterre ont été à la base des mots comme Brexit ou europhobe.
En outre, le développement informatique et technologique ont produit une série de mots bien connus et utilisés par les internautes : vlog (un blog qui diffuse des vidéos), webinaire (issu de la combinaison entre web et séminaire), influenceur (personne capable d’influencer les pratiques de consommation des internautes par l’intermédiaire des opinions diffusées), googliser ou traceur (dispositif de géolocalisation par satellite qui permet de suivre les déplacements).
Il y a de nombreux mots que le français acquiert de l’anglais, comme gameur, teaser, like, connu aussi dans la forme verbale liker. Dans la catégorie des activités sportives, on a running, véloroute ou paddle (sport où on se déplace sur l’eau en ramant avec une pagaie).
D’où télécharger gratuitement des livres sans aucun danger ?
